上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Anna Molly -incubus

最初は女々しいかな?と思ってしばらくしてそうでもないかも思ったけどやっぱり女々しい。

anna molly

A cloud hangs over this city by the sea.
I watch the ships pass & wonder if she might be
out there & sober as well from loneliness.
Please do persist, girl it’s time we met & made a mess.

海から雲がこの街を捉えている
もし彼女が目の前の船ならば行き先をいつまでも見るだろう
独りは俺の幻想を覚ましてくれる
やりなおさせてくれ
もう一度出会ってこの幻想から解き放たせてくれ

I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.

君の姿は目に焼き付いている
この燃えるような思いがその証拠さ!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly

A cloud hangs over & mutes my happiness.
A thousand ships couldn’t sail me back from distress.

雲が俺の幸せを覆い隠すんだ
たとえ千の船があってもやり直すことなんて出来ない

Wish you were here I’m a wounded satellite.
I need you now, put me back together, make me right.

もし君がここにいたなら俺はずっとついていくよ
君が必要なんだ、戻ってきてくれ、きっと幸せにしてみせる

I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.

君の姿は目に焼き付いている
この燃えるような思いがその証拠さ!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly

I’m calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna-Molly, Anna-Molly!

君の名を天に呼ぶ
他の誰かじゃダメなんだ!
Anna-Molly, Anna-Molly!

Wait… there is a light… there is a fire
De-fragmenting the attic.
Fate? Or something better? I could care less,
just stay with me a while.

待ってくれ…どうすればいいんだ
…この気持ちはどこへ
愛は砕け散った
運命なのか?他にいい方法があったのか?
俺は気づくことができたはずだ
君が近くにいてくれれば

Wait… there is a light… there is a fire
illuminated attic.
Fate? Or something better? I could care less,
just stay with me a while.

I picture your face at the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly.

I’m calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna-Molly, Anna-Molly!
関連記事

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

Private :

Amazon
最新記事
カテゴリ
プロフィール

Ryona

name:Ryona

■Profile
negitaku
Twitter
Tumblr
読書メーター

カウンター
バロメーター
Amazon
リンク
  • seo
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。